(The spring wind blows and the scent of flowers fills the air in May.)
- Hello. - The flowers live
- In the flower garden - It's May.
- Hello. - Hello. It's been a long time.
(They say hello to the flowers.)
- What are these? - Hello.
- What are these? - How have you been?
(There are so many pebbles on the ground.)
I came here in such a good mood.
(The pebble massage board heated up their feet a month ago.)
It hurts so much!
(What made him feel so much pain is here again.)
I told you it hurts.
Stop bringing these.
(He can't control his rage.)
I didn't know you'd be so funny when you're angry.
(Extreme patience is necessary for the massage board.)
This hurts too much.
Why did you lay these out already?
(What does it have to do with today's master?)
I know, right?
(A whistle blowing)
Forward, march!
1, 2.
Louder!
1, 2.
- 1, 2. - 1, 2.
Wait. What's with the red hat?
(He stands out even from a distance.)
- 1, 2. - 1, 2.
That's Dong Hyun.
(He can't hide his identity with a cap.)
Squad, halt!
- 1, 2. - Right, face!
(Who is the new recruit next to him?)
1, 2.
Right, face!
1, 2.
(Cha Eun Woo)
Forward, march!
(They're glad to see him.)
- It's Eun Woo. - Eun Woo!
- 1, 2. - 1, 2.
(The shining new recruit...)
- 1, 2. - 1, 2.
(and Stun Gun drill instructor)
- He's a drill sergeant now? - 1, 2.
1, 2.
- Squad, sit! - 1, 2.
(Hesitating)
What?
(The drill instructor is very obedient.)
- Look straight ahead, soldier. - 1, 2.
- 1, 2. - Please make way for us.
(Polite)
- 1, 2. - Please make way for us.
(The Korean Marine Corps drill instructor is polite.)
Squad, halt!
1, 2.
Good. Left, face!
1, 2.
(Nervous)
What?
- He cleared his throat. - What was that?
(The drill instructor looks somewhat slack.)
(Clumsy)
You should be confident if you're a drill sergeant.
- Are you ready? - Yes!
Recruit Cha Eun Woo.
(The new recruit, Cha Eun Woo)
- Recruit? - 1, 2.
Do you want to join All the Butlers?
Yes, sergeant!
Then... What?
(Then, really?)
If you join them,
how would that affect the program?
The average age will be lower,
(The new recruit...)
and the average intelligence will go up.
(is ambitious.)
(The swag of the perfect boy next door)
- I approve. - I love it.
Since you're intelligent,
say the first impressions of them...
(The mission for the new recruit)
in five words.
- That's pretty hard. - First,
- start with Seung Gi. - He needs to do well.
- Begin. - You might drop out here.
(I'm not that easy.)
- Right. - You might.
(Intensely anxious)
Seung Gi's impression in five words.
(What are the words he wants to tell Seung Gi?)
You might drop out here.
I missed you a lot.
(You made my heart flutter.)
I missed you too, Eun Woo.
Good.
- That means a lot. - Yes.
(Eun Woo passed.)
Then...
- Eun Woo, - Yes.
(The new recruit Cha Eun Woo...)
you will now report on joining All the Butlers.
(will report that he will join All the Butlers.)
You may begin.
- Are you ready? - Yes.
(Ready)
Good. Start!
Recruit Cha Eun Woo reports.
I have been assigned to All the Butlers...
starting today.
I'll do my best.
Recruit Cha reports as ordered.
(The youngest member is here.)
- Finally! - Come on!
Great.
- That's amazing. - That was...
the joining ceremony of Cha Eun Woo and one more.
That's all.
- Hold on. - Now...
(It's vague.)
Who's the other one?
(Embarrassed)
I'm here too!
(He's a full-time employee now.)
They're the new members to fill our vacancies.
Cha Eun Woo and Kim Dong Hyun, everybody!
(Congratulations on Dong Hyun and Eun Woo's joining)
- When Eun Woo came... - Dong Hyun!
- last time for the interview, - Welcome.
(All the Butlers are united with 5 members.)
- he was so good. - Welcome.
- Dong Hyun. - We've been wanting him to join us.
Dong Hyun, thank you so much.
We got Eun Woo.
(Director Shin)
(Please give us a lot of support.)
Thank you.
What did your family and friends say when they saw you in our show?
They loved it. My group's members,
(Everyone was happy for Eun Woo as he joins All the Butlers.)
the agents, and all my friends.
They enjoyed it very much.
I also watched it on time...
while laughing.
Which part made you laugh the hardest?
It was my part.
He's got self-love.
(He still has aftereffects from Eun Woo's fan cams.)
What did your mother say after watching the show?
Boiled kimchi? What's boiled kimchi?
(It turned out that Dong Hyun's mom has never cooked boiled kimchi.)
(Dong Hyun's mom is puzzled.)
Mom, come on.
She loved it.
(Little Dong Hyun and his parents)
She's always been watching All the Butlers,
and she said it's hilarious. She said I'm perfect for it.
(His mom says the show is so funny.)
(She thinks the show fits his son.)
She said I'm perfect for it...
and told me to never let go.
(You need to hold on to that show.)
I'll work hard.
(I will hold on to All the Butlers with my fighter spirit.)
- Never let go. - Good.
- You know how we say hello, right? - I do.
(To celebrate being an entire team,)
- Get ready. - We know that.
(they officially greet the viewers.)
Of course, I know.
I'm going to jump really high today.
- To the viewers! - With the new members,
(The life lessons of masters with new five pupils...)
the five pupils will now say hello.
(will continue.)
- We're All the Butlers. - We're All the Butlers.
(All the Butlers)
We're standing up right away.
Take it easy. It's still morning.
Hold on, guys.
- What is it? - Just a moment.
- Hold on, guys. - What is it?
(Is he the drill instructor again?)
Just a moment.
Take off your shoes and step on the massage board.
- With our shoes off? - Start!
- Start! - But...
(Obedient)
(Resisting intensely)
- Why? - Aren't we on the same level?
(Hopping as he hesitates)
Why do we have to do this?
There's a reason. Please step forward.
(Insisting without reason)
No, you can't do this.
(He is conscious of others.)
I need to hear the reason.
(The new recruit on varieties is learning to argue.)
There's a reason.
(There's a reason, so please step on the board.)
Step forward now!
- Step forward. - So we're just doing this?
- Are we? - It's their first day.
(I'm doing it since it's his first episode as a member.)
But this hurts too much.
- Eun Woo never tried this. - I'll just follow your order.
- I've never done this. - Eun Woo,
this is really tough.
At least it's good for your health.
(It's seriously painful already.)
All right.
There's a good reason for this.
(It's his 1st time to experience the massage board in 24 years.)
There are too many triangles.
Dong Hyun, you should come up.
(Shooting pains)
- What are we doing here? - That hurts.
(So serious)
All right.
(Why does it show 83 so suddenly?)
What's with the number 83?
The number 83 means a lot.
(Significant)
You'll be surprised once you find out.
We're going to do jumping jacks until it turns to zero.
(You'll do jumping jacks until the number becomes 0.)
What?
2, 3, 4, 5!
(For 83 seconds,)
(they'll do jumping jacks on the massage board.)
(How is this painful experience...)
Do we get to meet the master only if we finish this?
(related to the master?)
That's right.
- Wait. - Get ready. Go!
But...
(He starts abruptly.)
- Go! - But...
It's ticking. Go on.
1, 2...
It's ticking. Go on.
1, 2...
(To meet the master,)
- Jump high. - Two!
(they need to overcome the pain.)
This hurts too much.
- Jump high. - Two!
This hurts too much.
(Goodness)
- Jump higher! - No.
(Welcome. Is it your first time to be on the massage board?)
- Does this usually hurt this much? - That hurts.
(So bright)
Five!
(Leaning forward)
I can't do it properly.
- We need to endure it. - Go!
(Has he gone crazy...)
Is this coming from you...
(since it hurt him too much?)
(He'd find everything fun since it's his first day.)
or the master?
57 seconds remaining!
Is this...
The master ordered me.
I've been given special instructions.
I feel so stressed.
Come on!
The timer will stop if you don't jump properly.
(If any of them doesn't do it right,)
(the clock stops.)
It's too long.
Get back to your positions.
- Do it properly. - Are you kidding with me?
(The master's principle is not to waste even 1 second.)
(Almost crying)
- I mean... - Why aren't you doing it?
(Angry)
I'm the instructor. I've been given special instructions.
But the instructor should demonstrate first.
You need to set an example!
Should I do it with them?
(Hesitant)
- Of course, you should! - I'll show you.
(Discouraged before seniors in varieties)
- We've become... - Please show us.
a team today. Let's do it together.
- Okay. - I think I found a way.
- What is it? - You use...
- your foot blade to stand here. - Okay.
(He found out how to jump on the massage board without pain.)
We've already tried it last time.
Really?
That doesn't work.
(There's no way to avoid the pain.)
But you have to spread your legs.
- Then... - It hurts too much.
Once it starts, we'll all run in and do it.
- Okay. - Okay.
(5 members will unite...)
Let's do this. Get your feet ready.
- Are you ready, guys? - Yes.
(and accept the pain.)
- Dong Hyun, are you ready? - Yes, I'm ready.
Let's do this.
We'll step back on the count of three.
(They go to the fiery board together at the same time.)
All right. In 1, 2, 3.
- 1, 2, 3. - 1!
(What is the master's significant message hidden on the pebble board?)
- 1, 2, 3. - 6.
- 1, 2, 3. - 7.
(Making a face)
- 1, 2, 3. - 8.
(Making a face too)
- 1, 2, 3. - 9.
(They need to hold out only 15 more seconds.)
(Just hang in there until the number becomes 0!)
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Seven seconds! - Hang in there.
Six seconds!
- 1, 2, 3. - 5, 4!
(With clenched teeth,)
1, 2, 3.
(they jump waiting for the number to become 0.)
2, 1, 0!
(The mission on the fiery board is complete.)
Did someone put awls here?
That was so painful.
(Throbbing with pain)
That hurt too much.
(Shouting with pain)
I don't care about my health anymore.
(I need to think happy thoughts.)
This is really painful.
- That hurt. - So it does hurt.
(The hazing for All the Butlers is unbelievable.)
It's crazy, right?
I didn't know it'd be this painful when I watched it on television.
(I thought it wouldn't be this much when I saw the massage board on TV.)
- Right? - We'll be doing this every week.
(We're going to do something like this every week.)
- Really? Every week? - Yes.
I'll be healthier on this show then.
(Super positive)
(So bright)
- Good. - Come out now. It's over.
(They're pausing for breath at last.)
It's over.
(The number goes up again suddenly.)
No way.
(What's going on?)
(Why is the number going up again?)
What's happening?
What?
(This time, it points to 365.)
- 365. - 365?
One year?
(What does it mean?)
Why?
(Even the drill instructor didn't receive an order.)
- Why? - Why?
(It's a very flustering situation.)
You have to do it again for 365 seconds.
(I didn't hear it clearly, did I?)
Right now?
Really?
Why do you get to decide that?
(Angry)
- Why? Why do we have to do that? - 365?
(Why are you making it hard for us again?)
- Are we supposed to do it again? - Yes.
I won't do it!
(He shouts with anger.)
I won't do it!
Why didn't you tell us to do it for 400...
(You should have told us.)
What would it be if you add the two?
448.
If you told us to do it for 448 seconds from the start,
(It's harder because we already did it for 83 seconds.)
we would've cheered each other up and went for it.
We thought we were done,
but you told us to do it all over again.
And that just made us feel deflated.
That's what bad coaches train athletes.
(83 seconds)
They demotivate you.
(Again for 365 seconds)
It hurts to stand on the massage board, right?
(What does it mean?)
- It hurts. - It's painful.
It really hurts.
After putting up with the pain for 83 seconds...
(Suffering during 83 seconds)
You barely got through 83 seconds, hoping it would become 0.
But the number 365 showed up on the screen again.
(365 seconds again as if what they suffered isn't recognized)
Just the thought of doing it gave you pain, didn't it?
- It did. - It's the worst.
(It's the worst type of suffering.)
It destroys your morale.
- It drains your energy. - It drains your energy.
Today's masters...
(Today's master)
have to endure 365 more days...
(He has to suffer more for 365 days.)
of pain and patience.
- What? - 365 days?
That's one year.
Wait.
(In that case...)
It must be them.
After experiencing this,
(Now that they experienced it,)
I can finally understand how tough it is for those...
(they understand better the master's suffering.)
- Right now... - preparing for something...
to do it for another year.
Through this, we got to experience...
(The master has to hold his temper for one more year.)
- what it's like to be told... - We experienced pain and hardship.
that you have to do this for another year.
(To the deciding match where he is)
- Look at this gym. - This is amazing.
(In front of them,)
(they see the Olympic Gymnastics Arena.)
Isn't this for artistic gymnastics?
It's for artistic gymnastics.
It's just what we expected.
(The master is related to the Olympic Games.)
It seems like the masters are athletes preparing for the Olympics.
(The sound of siren)
(Opening suddenly)
- It's Yang Hak Seon. - It's Yang Hak Seon.
(Surprised)
- It's Yang Hak Seon. - No way.
(This is amazing.)
- It's Yang Hak Seon. - It's Yang Hak Seon.
- It's Yang Hak Seon. - No way.
People are clapping loudly.
(Yang Hak Seon, a deity of vault)
I believe he's going to showcase the Yang Hak Seon Technique.
It's the technique that didn't exist until he came up with it.
(Similar techniques exist,)
And no technique has ever been this difficult.
(but a similar level doesn't exist.)
- The landing. Yes! - The landing.
(Yang Hak Seon is a founder of the best vault technique.)
- That was great! - That was great!
That was great. Incredible.
He did very well.
- He did well. - He did it.
(He's the first Korean to win the gold medal in gymnastics.)
He is rewriting the history of Korean gymnastics.
Yang Hak Seon.
(Muscular)
His body is much fitter than Dong Hyun's.
He's got such a fit body.
(He's amazing.)
We get to see this in person?
(Will we see it in person?)
- We get to see this in person? - This is amazing.
(Watching from VIP seats)
(Techniques of a deity of vault)
Really?
(Is this real?)
No way. It's my first time seeing it.
It's my first time seeing it. He should be careful.
(Concerned)
(When he hears the signal,)
- It's my first time seeing it. - Is it okay to watch him?
(the master takes his stance.)
- It's my first time seeing it. - It's so hard to land well.
It's my first time seeing it.
(He's running.)
Look at his running form.
(To the springboard that's 25m away)
(In an instant)
Look at his running form.
(A demonstration of a historical moment)
(What?)
(He's flying.)
(In awe)
Look at his running form.
(Somersault without gravity)
Yang Hak Seon!
(His perfect landing)
- It's my first time seeing this. - Master Yang Hak Seon.
(Amazing)
(Yang Hak Seon)
Yang Hak Seon!
- It's my first time seeing this. - Master Yang Hak Seon.
He landed without...
(Unbelievable)
without wobbling.
(It's nice to meet you.)
By the way...
(Signaling)
I think the next event is starting right away.
(This time,)
(what kind of master is this?)
It's Lee Dae Hoon.
(The pride of taekwondo, Lee Dae Hoon)
He's going to do a roundhouse kick. The torso.
One more time!
(The youngest national athlete in taekwondo)
(The 1st to win 3 consecutive times in Asian Games)
(The only player who trains himself with the same attitude)
("I wanted to make Lee Dae Hoon collapse with training.")
- He attacks. - He counterattacks.
He did it!
(Lee Dae Hoon, ranking number 1 in taekwondo)
The game is over.
It's Lee Dae Hoon.
(This is amazing.)
(Flying without warning)
(His kick that ranks number 1 in the world)
(In the blink of an eye)
(He gets rid of 5 wooden blocks.)
Yes!
(Calling for a registration at a taekwondo studio)
Yes!
(His kick that lives up to its name)
He moves so lightly.
- Wait. Then we have... - He must be the world's number one.
I thought our master was Yang Hak Seon alone.
We have more than one master then.
What are those balloons for then?
- Where? - There must be another one.
He's going to pop those with his Taekwondo skill.
Who's there?
- "A Better Tomorrow" song. - This is...
("A Better Tomorrow" all of a sudden?)
- The fact that this is playing... - Lift the collar.
(Opening suddenly)
- What? - What?
- What? - Lift the collar.
- What? - What?
(That was startling.)
- What? - Lift the collar.
- Who is he? - Who is he?
(Who is it?)
Is he Im Won Hee?
Jin Jong Oh!
I thought he was Im Won Hee.
- He's Jin Jong Oh. - I thought he was Im Won Hee.
(Jin Jong Oh, a professional shooter)
Korea.
It's Jin Jong Oh's last shot.
(Despite shooting 10 points 59 out of 60 bullets,)
He controls his breath.
(one mistake could lead to failure.)
He did it! He did it!
(Shooting requires a lot of concentration.)
- He did it! - Gold medal!
Three wins!
This is unbelievable!
(The Olympic in Athens, Beijing, London, and Rio)
Jin Jong Oh of Korea did it.
(A new shooter who won the gold medal)
Jin Jong Oh writes history in shooting.
(3 consecutive victories for the 1st time in 116 years)
I can't believe this happened.
(Jin Jong Oh, a legendary shooter)
- Jin Jong Oh! - Jin Jong Oh!
It's Jin Jong Oh.
(Taking off his jacket)
(What is he doing?)
"Team Korea".
(Shooting two guns at the same time)
(Jin Jong Oh reveals today's theme.)
This is incredible.
"Renewing Olympic Games".
- No way. - "Renewing Olympic Games".
(Renewing Olympic Games)
- Hello. - Hello.
(Renewing Olympic Games)
Hello.
This is amazing.
Master Yang Hak Seon.
(Today's master, Yang Hak Seon,)
- Master Lee Dae Hoon. - Master Lee Dae Hoon.
- Master Jin Jong Oh. - Master Jin Jong Oh.
(Lee Dae Hoon,)
This is amazing.
- The five of us became a team, - For the first time.
(and Jin Jong Oh)
(3 Olympic games heroes)
- so we should greet them. - We should greet them.
- We are All the Butlers. - We are All the Butlers.
(All the Butlers)
- Should we do it too? - All right.
- I think... - Yes?
it doesn't suit today's concept.
Why?
What's the concept?
Can I show you a different version of it?
- Of course. - How would you do it?
It's very simple.
(Here you go, All the Butlers.)
Like this.
(Laughing)
How... How can we possibly do that?
(Isn't it very easy?)
Even Dong Hyun can't do that.
We will fall with our heads.
We have two new members now.
This might make three members leave.
(2 people won't know even 3 people pass away while spinning.)
- It's the Renewing Olympic Games. - Yes.
The three masters have been preparing for the Olympics.
It's been delayed for a year.
- Yes. It's been delayed. - 365 days.
We've been preparing for the Olympics,
meticulously controlling our body conditions.
We planned everything so that we will be in the best shape by July.
(He planned the best that he could.)
But one year was delayed, and our plans had to be renewed.
(However, his plan was aborted completely.)
The Tokyo 2020 Olympic Games, originally planned...
(Tokyo Olympic Games are postponed for 1 year.)
to be held in July, will be held next year instead.
("Postponement of Olympic Games in 124 Years")
("The Players Feel Betrayed")
The COVID-19 outbreak is setting new records in many facets.
The Tokyo 2020 Olympic Games has been delayed for a year,
(Athletes couldn't finish their plan.)
and the athletes feel deflated.
(They can't help but be confused.)
This was going to be the last year I train.
- But it was extended by one year. - My goodness.
(They've been working toward their goal for 4 years.)
I have to get in shape all over again.
And it worries me a lot.
Seung Gi, what if you had to reenlist in the military...
Don't do it. Don't do it.
Reenlist?
(Loathing)
It's unthinkable to delay the discharge for a year.
That's ridiculous.
(Empathizing)
It's ridiculous.
(He's from the Marines corps.)
It's deflating.
As a martial arts athlete, I need to keep training by having matches...
to stay sharp.
- But matches are not held at all. - Right.
(Training is also difficult.)
And I'm worried about losing my touch.
Since the London 2012 Summer Olympics,
I've been preparing for the Olympics for eight years.
To win one more gold medal.
I couldn't join Rio 2016 because of an injury.
(He couldn't go to the 2016 Summer Olympics because of his injury.)
- Right. - Every year,
your body ages.
After training, I get injured when I should...
(The time doesn't wait for him.)
just have sore muscles.
(He endured for 8 years.)
- That happens as I age. - Right.
That happens a lot.
(He has to wait for 1 more year.)
Right, right.
But...
what can I do? I have to prepare it again...
and get my body in good shape...
by July next year and join the Olympics.
- I used to be an athlete, you know. - Right.
(He speaks of the past.)
He's already set his mind to it.
Yes. It's a terrible situation.
But he knows that he's got no other choice but to do it.
So he already set his mind to it.
When one year gets delayed,
(A year puts a lot of pressure on athletes.)
- it means you will be a year older. - Right. In my case,
I am worried about becoming farsighted.
I'm in big trouble.
(A concern for any human being)
- You're worried about that? - I am worried.
To lighten the mood...
These three are legends, you know.
- Right. They are the legends. - They are the legends.
Can you boast how legendary you are?
(Flex talking)
You can tell us about the awards you've won.
Brief us about your successful career so we know before we start.
Jin Jong Oh's got incredibly impressive records.
(Please brag about yourself.)
- There's no need to explain. - I've heard about a lot of things.
There's no need to explain.
Should I say it? Well...
(Is he being modest?)
I think I have the most number of medals in Korea.
From my understanding, he's won a total of six medals.
(He won a total of 6 medals from the Olympics.)
- Four gold medals. - Yes.
(4 gold medals)
Two silver medals.
(2 silver medals)
You got it.
- How do you know that? - Eun Woo remembers it.
(Intrigued)
I watched the London 2012 Summer Olympics really diligently.
(He's a big fan of the Olympic Games.)
I remember it.
4 gold medals and 2 silver medals.
I don't have any bronze medals.
(He tries to be modest.)
(It's unfortunate.)
Gosh. I feel so deprived.
That's how you show off.
(This is flex.)
I dare say nobody can keep up with me.
(It's not over yet.)
(It's the dignify of someone who has the most medals in Korea.)
Next is Master Yang Hak Seon. He's a legend.
We already know that there's a technique named after you.
(He speaks in a rapid-fire way.)
Well... I was going to brag about that.
Really?
Tell us about how big of an achievement that is.
(He tries to make up by making an exaggerated gesture.)
First of all, it's been 10 years...
(The best technique in the world)
since I showcased the Yang Hak Seon Technique.
It's been exactly 10 years.
And yet nobody else has been able to do it.
(The person who has that technique)
It's the technique only I can do.
(He's the only one.)
Is there an official...
term for that technique?
The technique is called Yang Hak Seon.
(The technique is called Yang Hak Seon.)
Yang Hak Seon.
International Gymnastics Federation named the technique of three turns,
(Spinning 1080 degrees, 3 times in the air)
which Yang Hak Seon succeeded... to do during the Olympics,
(His vault technique that scored the highest in the world)
"Yang Hak Seon" after the name of the athlete...
who came up with the technique.
From what I know, the gold medal he won...
is the first gold medal of Korean artistic gymnastics.
- It's the first. - It's the first gold medal.
Yeo Hong Chul won the silver medal.
(A splendid achievement after Yeo Hong Chul)
He won the first gold medal.
- Right. - I think I saw the caption,
(Embarrassed)
"First gold medal of Korea".
(I think I saw it on TV.)
I was the first Korean gymnast to win it after 54 years.
(He speaks in detail.)
He's very precise.
(He has a definite style.)
54 years.
(He has a reason to show off.)
Last is Master Lee Dae Hoon. Please brag about yourself.
(Holding tightly)
In my case, I won three gold medals in Asian Games...
and in World Championships. But in the Olympics...
Everyone's won at least three medals.
(The 1st to win 3 consecutive times in Asian Games)
The thing I pride on the most as a Taekwondo athlete is...
the fact that I've been representing Korea for 11 consecutive years.
(A national athlete for 11 consecutive years)
What's your world ranking as of now?
I rank first at the moment.
(Ranking number 1 in the world)
My gosh.
They are all first-ranking gold medalists.
(You're amazing.)
We shouldn't forget this.
We are here with Korea's number ones.
(We're with the best athletes in Korea.)
They are the world's number ones.
- The world's number ones. - The world's number ones.
In most cases, the top two athletes have points...
(It can't be easy to maintain such a global ranking.)
that have a very narrow margin between the two.
What about the second-ranked athlete?
In my case, I have points that are 1.5 times higher than his.
(He's better than the athlete who ranks 2nd by 1.5 times.)
Our points have a huge difference.
(Speaking clearly)
So I've been ranking first for years.
- Even now... - So...
So you have to be challenged by...
the 2nd and the 3rd athletes at the same time.
Not exactly.
(What's wrong is wrong.)
Even if I don't compete for 1 or 2 years, I would still rank 1st.
(Impressed)
That's amazing.
(They're also the best in flex talking.)
What are we doing first?
First, you will do...
(The first is...)
Taekwondo.
(taekwondo.)
We have to do Taekwondo from the start.
Let's get changed then.
(The 1st period for Renewing Olympic Games)
(Taekwondo)
Who hasn't done some kicks back in the days?
We've got Dong Hyun.
(We have Dong Hyun.)
- We've got Dong Hyun. - Well,
(He ranks 6th in UFC.)
Taekwondo is a given.
What's your Taekwondo belt level?
(Every healthy Korean boy learns about taekwondo.)
I have a third-degree black belt.
- It's official. - Really?
(Dong Hyun at level 3)
It's official.
- Why are you doing that? - Why are you doing push-ups?
(The youngest starts to do push-ups.)
I have to do this to warm up.
(He's full of excitement.)
(He's excited to kick after a long time.)
All right.
(Slicing the neck)
Master Lee, I asked everyone before we came in here.
There are people who have some experience in Taekwondo.
(Bragging)
How far did you get?
I got the red-black belt.
(Seong Rok has a black and red belt.)
The red-black belt. How about you, Eun Woo?
- I got the black belt. - He got the black belt.
(Eun Woo has a black belt.)
- How about you? - I'm from the Year of the Ox.
(Se Hyeong was born in the Year of the Ox.)
- Year of the Ox. - Great.
(A national athlete with funny kicks)
- Dong Hyun? - Well...
I won't say much. I will give a practical example.
- In a martial arts game, - Yes.
I once knocked out my opponent with a front kick.
I applied it to my actual fight. I won't say more.
(Powerful taekwondo kicks in actual fights)
First, you will learn about...
the basics of Taekwondo, the basic kicks.
(Starting with powerful kicks)
You will learn that first. After that, you will...
wear the electronic protectors used in actual Taekwondo matches...
(The essence of taekwondo)
and will be sparring.
(Competition)
Sparring.
- Let's go! - Hello.
(Ranking number 1 in the world)
Kick him.
(Defeat Lee Dae Hoon!)
(A fierce competition, 5 versus 1)
(It's coming up next.)
Get him.
I'm really excited for today. What should we do then?
Show us your kick first.
(Master Lee Dae Hoon demonstrates his kicks.)
- Demonstrate it for us. - First,
this is the front kick.
(Basic taekwondo kick, front kick)
- Neat. - This is kicking the face.
(His front kick is higher than his height.)
That's so high.
This is the roundhouse kick.
(Basic taekwondo kick 2, roundhouse kick)
This is kicking the face with the roundhouse kick.
(It's amazingly high.)
His foot went up...
as high as two floors.
- Gosh. - That's higher than the face.
(That's higher than my face.)
(Side kick)
(Roundhouse kick)
(Chopping kick)
(Changing kicks in an instant)
Let's see how high he can kick.
- Since Eun Woo is tall... - Why don't you...
(Let's see how high he can kick.)
try kicking above my head?
(Kick above Se Hyeong.)
(That's no big deal.)
Did something pass by?
Can you try kicking above my head? I'm the tallest.
(Roundhouse kick is thrilling for everyone.)
- You might get hit. - Please try it.
(Will he be able to kick over Seong Rok who's 189cm tall?)
You might get hit.
Can he do it?
(He succeeds without breaking a sweat.)
(Gaping)
You closed your eyes.
When I was shooting the drama "Vagabond",
in the first scene, I had to put an apple on someone's head...
(Hook kicking with an apple on the head)
and make him collapse by doing a back kick.
(Screaming)
(Slapping)
(A wrong example of acrobatic kicking)
My ankle bone hurts.
(Here's a good example.)
- Can you do it for us? - Yes.
(Can he kick the target, not the head?)
Let's play rock-paper-scissors.
- You will be hit if you don't play. - Rock, paper, scissors.
(They make a fist instinctively out of fear.)
Gosh.
Rock is the safest option.
- We all chose rock. - We are a good team.
(Bright and happy)
You all chose rock to act strong.
You lose if you don't play. Rock, paper, scissors.
(2nd attempt)
(Seung Gi and Dong Hyun are exempted.)
Okay.
Okay. Okay.
We pretended to be strong until the end.
- I hope Seong Rok loses. - You lose if you don't play.
Rock, paper, scissors.
(Seong Rok is exempted.)
(Screaming)
- All right. - Hurry.
To make people watch anxiously,
(Se Hyeong versus Eun Woo)
Eun Woo should be the one.
I will choose rock.
(Harassing tactics)
- He's starting to trick him. - It's a mind game.
- You're going to choose rock? - Then...
You can choose scissors and lose.
(It's psychological warfare.)
You think I will choose scissors, don't you?
(He makes a counterattack.)
All right.
(He recommends a fist.)
You lose if you don't play. Rock, paper, scissors.
(Se Hyeong: Scissors, Eun Woo: Paper)
Yes!
I'm on top of you.
I told him from the back.
(Dong Hyun feels bad for him.)
I told him to choose rock.
He's got lots to learn.
(Eun Woo should learn more about psychological warfare.)
You've still got lots to learn.
I thought Eun Woo was the smartest among us.
(Disappointed)
You have to learn to play mind games.
- I am... - Petty tricks are different.
Lee Se Dol when it comes to rock-paper-scissors.
He's too good.
I saw through him.
(Eun Woo enters in the experiment with reverence.)
Please face forward.
Do you want to wear a head gear?
(Worried)
- Head gear? - You might get hit.
I trust the world's number one.
Right.
I trust Master Lee.
This is...
(Kicking practice)
- This is easy. - It's going to be easy.
- That was too high. - That was too high.
(His foot was higher than the paper cup.)
- That was too high. - That was too high.
(Screaming)
Come on.
There was wind.
- There was wind. - There was the sound of the wind.
Was there the sound of the wind?
His foot flung over my head.
- It's scary. - It gives you goosebumps.
- You have to stay still. - This is not too bad.
It'd be more terrifying if you stood facing him.
(Half excited, half scared)
All right.
Please hit it.
(He makes a real attempt this time.)
Will he...
(He kicks only the paper cup.)
Okay.
(Bewildered)
He just hit the paper cup.
It would be scary to face him,
(He hears the sound of the uniform moving.)
but when you stand on the side, you can hear the sound.
It was the sound of his uniform flapping.
I know.
His foot flew over my head.
Next is...
(Exhilarating)
- Next is the back kick. - The back kick.
Next is the back kick.
(He attempts a hook kick.)
- Come on. - Not the roundhouse kick.
- He will do the back kick. - Let's do that.
But I will be only half as precise.
(Like this?)
But I will be only half as precise.
All right.
(That's thrilling.)
That's all right.
Even if you get hit,
(It's okay as long as it's not me.)
you should consider it an honor.
- Of course. - Even if you get hit,
(Even if we get hit,)
- you have to thank him. - Of course.
(we should thank the master who ranks number 1.)
- We will cut you slack. - It's fine.
You already went through it once.
(Except Eun Woo)
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
(Everyone plays a rock.)
Gosh.
- A while ago... - What did we do awhile ago?
(Dong Hyun!)
We chose rock and...
(Let's play scissors.)
After that...
(Okay, I got it.)
After that, I chose paper and won.
(Play a rock.)
I chose paper and won. All right.
(You play a rock too.)
Okay. Okay.
- Okay. - You lose if you don't play.
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
(Okay!)
You lose if you don't play. Rock, paper, scissors.
(Dong Hyun is selected.)
(I got tricked.)
How did you know?
I told him to choose scissors.
You fooled me.
(Dong Hyun got tricked by Seung Gi's 10-second plan.)
- What's wrong? - You fooled me.
- I trusted you. - You still have a lot to learn.
(I trusted Seung Gi.)
It was inevitable.
(Dong Hyun, learn more about psychological warfare.)
No way.
You're above me.
He's above us.
(Rookies continue being impressed.)
- Put the cup on your head. - I almost chose paper.
(He attempts to hook kick the paper cup.)
- I got fooled. - Well done.
It's all right to get hit, Dong Hyun.
(It's not my business.)
Dong Hyun's been hit many times.
(He's reliable because he's been hit.)
So you don't have to feel sorry.
I'm sure he won't collapse even if he gets hit.
- But you see... - It's scary.
It's better for me if you do it comfortably.
(It's okay, so please be at ease.)
- All right. - That way, you'll be more precise.
Okay.
(However, at that time)
Here we go.
(He gives away his shoes.)
(A candid camera on Dong Hyun)
(Turning)
(He hits the back of Dong Hyun's head.)
He got hit.
(Dong Hyun knows that he got hit in the back of his head.)
Are you all right? Are you okay?
You are terrible!
Are you all right? Are you okay?
(The others start to act.)
- How was it? - Are you all right?
I told you to be careful.
I told you to be careful. Are you all right?
(He puts his shoe back on.)
- Are you all right? - Wait.
(Everyone knows the truth except for Dong Hyun.)
What happened?
Do you remember what happened?
- I'll explain what happened. - Do you remember?
He precisely kicked the back of your head.
(Filming with a candid camera)
It's all right.
- Let me do it once more. - What?
Let me do it once more.
(Screaming)
Do it again?
Play rock-paper-scissors.
Give him another chance.
(Dong Hyun gets scared out of his wits by a fake kick.)
I am sorry.
- I am sorry. Let me do it again. - By the way,
I am amazing.
When I got hit, I suddenly thought I was in a match.
It was supposed to be painful, but I became sharper.
(I see.)
I suddenly thought I was in a match.
- Was it bearable though? - He hit my head only lightly.
(Surprised)
(It's a competition.)
But it surprised me.
(The candid camera wakes up his fighter instincts.)
- Give me another chance. - He wants another chance.
- I got it now. - You got it now?
(He kicks for real this time.)
Do it right this time.
Did you adjust your sight?
Adjust his sight?
(The best stunt fighter)
- Here we go. - Okay.
- Dong Hyun is a UFC fighter. - Be comfortable.
(Will he succeed without being scared?)
He actually got hit this time.
(What happened?)
Here we go.
(My goodness)
He actually got hit this time.
- He got hit again. - What do I do?
(I'm so sorry.)
(Hook kicking is half accurate compared to other kicks.)
Poor Dong Hyun.
Wait.
(Stumbling)
This is no joke.
(I'm sorry, Dong Hyun.)
I will show you.
Put it on your head. Put it!
(Falling)
(The others are knocked out laughing.)
Are you all right?
Only I can endure it.
We need to shoot a scene of him doing it successfully.
(We have to succeed at least once.)
- What? - He has to succeed once.
- You can do it. - I can do it if I try once more.
Why? Just say you can't do it.
Are you serious?
"Just say you can't do it."
But I don't feel any pain. It's all right.
Don't be pressured.
If you get pressured because you hit me,
(At this rate, he's boasting his endurance out of habit.)
- All right. - you will hit a stranger place.
- "A stranger place". - I'm fine.
- So kick comfortably. - All right.
(He's hilarious.)
(Yelping)
(What he says is different from his actions.)
- It would be amazing... - He will do it.
- He will do it. - if the cup flies far.
Just kick hard.
(The last attempt to hook kick a paper cup)
Go. Go.
(Will he kick the paper cup...)
(instead of the back of his head?)
(The last attempt to hook kick a paper cup)
(He makes an amazing hook kick.)
(I'm still alive.)
(He hugs with gratitude for being alive.)
Just kick hard.
(He succeeds with accuracy.)
That was...
The masters seemed to really enjoy watching us.
- Do you want to try it? - We are pupils.
(Suddenly)
We are pupils in this class, so we are going to learn hard.
- Then you should participate. - You should participate.
(We got him.)
It will be easy for him to kick over my head.
- Right. - Right.
It doesn't hurt.
(Jong Oh should do it since he's tall.)
- I'm not joking. - He can easily do it.
Am I kicking again?
Should I kick?
I can kick.
(I can kick.)
(I just don't know what to kick.)
I might miss the target, but I can kick.
I can kick.
(While shooting targets,)
Should I do a back kick again?
No, just a kick.
(he becomes a target himself.)
Why am I nervous?
- Kick with the edge of the foot. - I'll do a simple kick.
- I'll do a simple kick. - It's fine.
(I got my hair done today.)
Your hair...
(Clacking)
(Suddenly, he acts like a sheriff.)
Stop him. Stop him.
- Calm down. - Stop him.
It's all right.
(A harmony in sports category)
Since Dong Hyun is here,
I want to try holding a hand kick pad while he hits it.
(Next is...)
(training of consecutive kicks.)
- Right. - I want to feel his kicks.
- I want to give it a try. - His kicks.
Low kick? Or middle kick?
Taekwondo kicks are different from...
(Martial arts kicks versus taekwondo kicks)
- kicks from mixed martial arts. - Right.
This is called the middle kick.
(Middle kick is kicking the abdomen or the chest.)
- It's kicking the torso. - Middle kick.
Like this.
(Thud)
- You kick with your shin. - You kick with your shin.
(Martial arts middle kick is done with the shin.)
You put your weight on it. It might seem slow.
(Kicking with the weight)
Twist your back and put your weight on the shin.
(A loud thud)
Twist your back and put your weight on the shin. Like this.
(He looks different.)
Like that.
- Right. - Can you kick hard?
Kick hard?
Didn't you just kick hard?
(Suddenly flustered)
- He kicked hard. - He clenched his teeth.
- Kick harder? Okay. - As hard as you can.
Okay.
(He's completely fine.)
- Harder? - That's as hard as it gets.
(Harder?)
- Kick really hard. - How was it?
(Dong Hyun gets flustered.)
- Was it not hard enough? - Not hard enough.
It's because this pad is really good.
It's designed to protect the person holding it. It must be expensive.
(The kicking pad is well made.)
Where is it from? It must be expensive.
(Which brand is this?)
- I'll do it with full power. - Please kick hard.
(He makes a real kick while gripping his teeth.)
(Here's the massive stun kick.)
- He's struggling. - That's a really nice pad.
(He's good at making excuses.)
- What? - That's a really nice pad.
When you kick it, you will feel it.
(This isn't an advertisement. Dong Hyun is embarrassing himself.)
What did you think?
- It's different from what I do. - It's different.
Maybe that's why it feels weak.
Is the Taekwondo kick stronger?
No. The kick from mixed martial arts is stronger.
- But you're not surprised. - But...
- I think he didn't kick hard. - Let's make him hold it then.
- Switch positions. - This pad is...
The pad has to have a bad sponge,
but this has the nice memory foam.
It absorbs the impact very well.
In mixed martial arts, you kick like this.
(He's too talkative.)
But in Taekwondo, you kick with the top of your foot.
(Kicking hard)
It looks stronger.
(Thud)
It looks stronger.
(Thud)
(That's amazing.)
(Impressed)
- He's really fast. - He's really strong.
- It's... - It looks really painful.
(It's intense on a different level.)
It doesn't hurt. This pad is nice, so it doesn't hurt.
But his kick is really fast.
His foot is faster than his hand.
(His powerful kick is like a flash of lightning.)
- That was so fast. - That was so fast.
In Taekwondo, there's something called the power kick training.
(Powerful kick training, 10 consecutive roundhouse kicks)
You are supposed to kick 10 consecutive times...
with full power.
- Show us. - Power kick training.
You kick like this.
(He shows 10 consecutive kicks.)
He's really fast.
(Impressed)
He's really fast.
(Impressed)
That's how it goes.
(He might get knocked out again if I kick 10 times.)
His kick is powerful enough to fold the pad in half.
(The strength makes Dong Hyun bend in half.)
(It's strong.)
That was strong. He's so fast.
Instead of just watching,
(The power of his golden kicks)
(Let's feel it.)
we should experience it ourselves.
Seong Rok has the best form.
(Let's start with Seong Rok, a genius in physical activities.)
- Do 5 kicks in a row. - Do 10.
(Seong Rok is pushed by the strong kicks.)
Oh, dear.
(He gets pushed off the floor.)
It hurts!
(If you're impatient, the powerful kicks may hurt you.)
- That's strong. - That's really strong.
My wrist hurts.
(The strength makes the bones reverberate.)
From just that?
It hurts your bones.
Dong Hyun endured it because he's strong.
I endured it because I'm strong. I'm serious.
- All right. He's the ace. - Okay.
(Ace Se Hyeong gives a try.)
I just have to stay still, right?
Will it look good if I don't move?
(He acts pretentious.)
Try not to get pushed back.
- Try not to leave the mat. - Don't leave the mat.
(The goal is not to get off the floor.)
- Don't leave the mat. - Try not to leave the mat.
(Completely tense)
- You have to strain your body. - Great.
Go.
(Kicking in the air)
Go.
(He got tricked while being tense.)
You've already lost.
(Laughing)
Did you pee in your pants?
- Come on. - Four times.
- Let's go! - Four times.
Three times.
(What?)
He's standing strong.
(He doesn't get pushed.)
Three times.
(Gripping his teeth)
He's standing strong.
(Turning)
(That's so embarrassing.)
No!
(Powerful kicking makes him modest automatically.)
You did well.
That hurts, doesn't it?
I feel like my hands got smacked like a dozen times just now.
(It feels like getting punished for not doing his homework.)
That's so strong.
Should I block first?
I should block first, right?
(This time, Eun Woo gives a try.)
- Sure. - Do whatever you feel better with.
Blocking first will build up the rage in your for kicks after.
(He gets hit first before kicking.)
I should've done that as well.
It'll be five kicks in a row.
- Five in a row? - Yes.
Can you do five different kicks?
(Surprised)
Hold on.
My goodness.
What do I do?
You did well.
(Is this how it feels?)
Keep that rage and kick it away.
Okay.
(Take this, master.)
Eun Woo would've just let it go...
(Normally, Eun Woo would have let it go.)
any other time because he's so kind,
but he's really ready to go right now.
(Get ready right away.)
(Eun Woo gets angry.)
Eun Woo is getting mad.
How do I kick well?
(He gets very competitive.)
Eun Woo, are you planning on beating the master up?
Think of it as kicking my stomach and use your lower back.
Don't go too strong at first.
(Excited)
(Relax.)
Start slow.
He's ready to kick away.
- He's angry. - He's very ready.
(I was impatient, wasn't I?)
He was looking at the master's face, too.
- Start slow. - Start by warming up.
(Take a breath.)
(Thud)
- That's it. - Good.
- He's strong. - He's good.
He's strong!
- Go harder. - He's good.
(Slipping)
(Angry Eun Woo loses his balance due to anger.)
- He used too much power. - How adorable.
That's adorable.
He put on too much power on his kicking leg.
(He's so cute.)
You were trying to make your last kick too hard.
(He behaves rambunctiously.)
- I'll go now. - Okay.
(It's Seung Gi's turn for roundhouse kicks.)
I'll go slow first.
Go.
(Kicking)
That's good.
(Twisting the mat)
(He kicks the target with heaviness.)
That's good.
(However,)
(the master is completely relaxed.)
Kick harder.
(Smiling)
(Please flinch at least.)
Kick harder.
(He makes consecutive roundhouse kicks.)
(He falls down while kicking.)
That was quite all right.
That was actually quite good.
You did really well. It's hard to kick so many times in a row.
(Impressed)
- Really? - Yes.
I was in an action movie, after all.
(Pleased)
But you weren't shaken at all.
(He's a master, indeed.)
He didn't budge one bit.
People usually struggle...
with kicking repeatedly like that.
Am I the best one so far, then?
But Eun Woo did great as well.
I think Eun Woo could score points if he matched with me.
(He could score if he were in a duel with me.)
(What about me?)
His kicks were...
(His roundhouse kicks are accurate by 100 percent.)
aligned really well.
Taekwondo is...
all about kicking in the right spots...
(To score, accuracy and strength are important.)
in order to score.
You have to be precise...
while maintaining your power and pace.
That's why by the third round,
people get exhausted and can't score even if they kick many times,
(Electronic protective gear may fail to sense the hits.)
because their kicks don't have enough power.
The key is to maintain the stamina to keep the kicks strong.
(Stamina is important in order to win.)
That's why when I'm practicing,
I always think of going for one more kick...
(The master's rule for increasing stamina)
when I've reached my limit,
(Kick just one more time.)
- and repeat that process. - You keep kicking.
I work on my stamina...
by doing that over and over again.
That's why at the 2014 World Grand Prix,
(By being disciplined, he made it to international competitions.)
(He made it to the final World Taekwondo Grand Prix in 2014.)
I kept falling behind the opponent until the third round,
but when the opponent got tired,
I kicked his face within the last three seconds.
(He made a kick with 3 seconds on the clock.)
That's how I ended up winning.
(He turned the tables with one more kick.)
That all came from kicking one more every time you practice.
Yes, constantly telling myself...
- that I can do one more... - That built up your stamina.
(One more kick is his secret to winning.)
helped me kick that last kick.
- It was five points. - Or at least, that's what I think.
Showing no signs here...
(1 minute before the end of the match)
of being overruled.
He's gone in for a close one again. It's 9 to 13 now.
(It's the moment when they reach their physical limit.)
(It's the moment when they want to give up.)
He brings it back to 12 to 14.
- There are eight seconds. - Achab missed with his attempt...
(With stamina that he had trained for,)
(he makes one more kick.)
Headshot!
That was a huge blow and now Achab...
He was behind but he caught up.
(His one more kick brings him the honor of the gold medal.)
What a moment...
and Achab...
- You're just like me. - Yes.
I always tell myself to shoot one more shot.
(Shoot one more bullet.)
- Just one more. - That's right.
(Make one more kick.)
Let's give them a round of applause.
That's amazing.
(The secret to the top players in the world)
This time, we're going to learn how to do an ax kick.
(It's time to learn about ax kicks.)
An ax kick is different from a roundhouse kick,
because you're kicking to the front.
To the front?
(Lift the leg.)
(A technique that chops the opponent's face)
(Warning, it could be offensive.)
I'll have someone have a Pepero in their mouth.
(Looking for a person to hold a stick cookie in his mouth)
Who wants to hold a Pepero in their mouth?
Let's have Seung Gi, who won awards two years in a row!
(A winner of awards for two consecutive years)
(Lee Seung Gi)
Let's have Jong Oh, the Olympian for five times!
(After being cornered,)
(he corners someone else.)
I'll do it.
We can shoot the Pepero down.
With a kick? That'll be easy.
You should at least be able to shoot it from a distance.
You can do that?
(Really?)
You can aim for the Pepero with a gun?
(The stick cookie is so thin.)
Can you do it right now?
Yes, although not with a professional one.
(Of course.)
That'd be incredible if you can do that.
I trust you.
(That's how it started suddenly.)
Focus, everyone.
Let's be safe.
(Shooting a stick cookie)
I'll shoot now.
(Jin Jong Oh, a gold medalist for 3 consecutive Olympics)
(The stick cookie is 2.5m away.)
(Despite the distance,)
(will he be able to shoot it?)
(He hits it accurately.)
(Astonished)
(This is unbelievable.)
That's amazing.
Did he really do that?
(This is no big deal.)
That's incredible.
(They still can't believe it.)
No way.
This is so fascinating.
That's amazing.
- How could you do that? - The Pepero is so thin,
(Even the other masters are impressed.)
it's nearly invisible. How did he do that?
And it's dark brown in color, too.
- That's impressive. - How did he do that?
How did you do that?
Isn't this the size of a bullet?
It is, but when we go to the shooting range later...
(That was only a warm-up.)
(A hunter of gold medals)
(Real shooting by Master Jin Jong Oh)
(With an official gun for competitions,)
(I'll show you what shooting is about.)
(Infallible)
(Swag of a gold medalist)
- I'm a shooter after all. - I can't wait to shoot.
(With a master,)
(I can also become a master of shooting.)
I'm feeling nervous.
Since we've learned all the basic kicks,
(Next training for kicks)
let's move onto the use of electronic protectors.
(Electronic protective gears)
We'll learn more about Taekwondo...
(Training with an electronic protective gear)
by getting to know the protectors that are used in games.
- Are we going to fight in them? - Yes.
Who will we fight against?
Against me.
- What? - It'll be you against me.
What are you talking about?
(A match against the top master?)
Just say that you'd like to beat us up.
But it'll be five of you against me.
(Let's play 5 versus 1.)
- Five of us against you? - Yes.
But it'll be five of you against me.
- Five of us against you? - Yes.
(All the Butlers members versus the master)
That sounds possible.
- All of us against you? - Hold on.
- The five of us against you? - Yes.
I think the advanced class can step out.
(Walking away)
Where are you going?
(Full of confidence)
- You're going against us alone? - Yes, I'll play against you all.
5 against 1?
(5 versus 1?)
How is that possible?
I'm here.
We have Stun Gun here. He's the master of low kicks.
(Have you heard of Dong Hyun?)
You want to go 5 against 1 with me here?
(A world-class UFC fighter ranking number 6)
That sounds a little too much.
(He knocks you down even with a slight hit.)
(His fists are as quick as a lightning.)
- Will you be okay with that? - I'll be fine.
(Will you be able to handle it?)
I'm confident that I'll win.
(You will lose by 100 percent.)
- You're 100 percent confident? - Yes.
- Come on. - Let's go.
(All right, let's fight.)
We can just hide behind Dong Hyun.
(Number one national athlete versus a human weapon fighter)
Yes, just trust me.
If we win, do we get anything?
(Is there a prize to winning this big match?)
If you win, I'll give you a big reward.
(He guarantees a prize as good as a gold medal.)
- I've prepared it in advance. - You have?
You have to tell us what it is before we go.
(He gets serious.)
That'll make us go crazy enough to beat you.
He's going to go crazy.
(Asking about the prize for motivation)
What is it?
It's something that I cherish.
Is it big?
I really love it,
(The best prize that surprises the members)
so I think you'll love it, too.
Maybe it's his uniform from the Olympics.
(Is it a uniform for Olympic Games?)
- That'd be amazing. - That'd be incredible.
(That's tempting.)
Maybe it's the head gear...
that he wore for the Olympics.
Shall we head over and take a look at the electronic protectors?
(Fully motivated)
Yes, let's go.
We can't score unless we hit in the right spots.
(Electronic protective gears with electronic sensors)
Yes.
You also have to hit hard.
This is a semi-automatic protector...
that's newly improved from the electronic protectors.
(Sensors are attacked to socks)
There's a sensor at the ankles,
and sensors along the waist.
(Sensors on electronic protective gears)
When you kick strong enough,
(Equipped with electronic sensors)
the score automatically goes up.
(3 points for attacking the head)
(2 points for attacking the torso)
(Electronic protective gears guarantee high-quality competition)
- Let's warm up. - Yes, we have to warm up.
(Kicking as a warm-up)
Is this how you're going to kick our heads later?
(Throwing away)
Do we get to kick you like that as well?
Seung Gi, let's go.
(The strength of his kicks is impolite.)
There's no way he'll kick our heads like that.
(I was only warming up.)
He's incredibly precise.
Is this a new uniform design?
(As a fan of the Olympic games, he's curious.)
It's lighter...
(It absorbs more sweat, and it's light.)
and absorbs sweat better. It's for competitions.
Shall we get started now?
The match is two minutes long,
(It's time to strategize for a match of 5 versus 1.)
and whoever scores more points wins.
Make sure to establish a solid game plan.
(Dong Hyun's plan)
Let's corner him.
Hold each others' hands, so that he can't escape.
(Corner Dae Hoon by holding hands)
We can hold our hands together as we corner him,
and kick him all at once.
(Is he being cheap?)
- He can't beat us that way. - Isn't that a foul?
What's wrong with that? We're just holding our hands.
(He's full of confidence.)
He has no chance anyway when he's going against all of us.
We need one person to take the blows.
(One person needs to be a bait to lure his attacks.)
- You shouldn't let go. - Right.
- You need to hold out. - Yes.
"Give one your bones and acquire their flesh."
(Is it "Give one your bones and acquire their flesh"?)
It's like that situation.
- It's the other way around. - "Give one your bones"?
(It's "Give one your flesh and acquire their bones.")
(He sacrifices himself to make the others laugh.)
- Seriously. - So?
Dong Hyun.
(Block Master Lee so that he can't attack us.)
Block Master Lee so that he can't attack us.
(You should be the bait.)
- Me? - Yes.
- Just let him hit your arm. - You need...
- to protect us. - You can do this.
- Guard yourself. - Are we not going to attack?
- We will. - We will.
(We will attack him.)
Then you shouldn't hide behind my back.
- Will you stay back? - Look.
(The masters are curious about their tactic.)
You're going to kick him from behind my back?
- Hear me out. - I feel duped again.
(I feel I'm duped again.)
- Not at all. - No.
- Dong Hyun. - That's not it.
(Dong Hyun is cute.)
- We're being serious. - We are.
Let him hit you.
I'll play the soundtrack from "A Better Tomorrow".
(It's Dong Hyun's favorite song.)
- Seriously. - Okay, I'll do it.
- Let's go. - Okay.
(What on earth is their tactic?)
- All right. - All right.
We have a perfect plan.
(The rule of the 5 against 1 match)
If you hit my body once, I'll let you win.
(They just need to score once to win.)
- Once? - Once?
Is that one point?
(They can win if they make only one hit.)
It's 2 points.
If you hit my body, you get two points.
Okay, okay!
(Ratty)
How old are you?
- He's 29. - I'm 29.
You're a cheeky one.
- Let's do this. - All right.
(Se Hyeong teases the world's top athlete.)
- Goodness. - All right.
You need to put in all your effort...
- so that I can practice as well. - Okay.
- Please do your best. - Got it.
(Please do your best.)
- Okay. - All right.
Let's begin.
Okay!
Attention.
Bow.
(They bow before the match begins.)
- Let's do well. - Let's do well.
Get ready.
Don't let go.
(Do as we planned.)
Got it.
We have Dong Hyun.
Ready, set, go.
Let's go! Let's unite!
(He approaches them immediately.)
Let's go! Let's unite!
Let's unite.
Let's go! Let's unite!
(Meanwhile, they hesitate.)
Are you guys not going to?
(They're daunted by him.)
- Slowly. - Unite.
(Let me go. I'm scared.)
Are you guys not going to?
(They put off the plan for now.)
Let's unite. Are you guys not going to?
(Seung Gi looks for a chance to attack him.)
(He gets one.)
(But his leg is too short.)
- What? - Okay.
(The master kicks his head and wins 3 points.)
- He got three points! - Goodness.
(The master kicks Dong Hyun's head.)
- Let's unite. - He got three points!
(He falls back even before getting hit.)
Let's unite.
- Get up! - Why did you push me?
Get up!
(The score is 5 to 0.)
(Did he make a mistake in setting a target?)
Why did you push me?
Why did you?
(Dong Hyun gets hit in the back of the head.)
(He falls.)
- Hey! - Darn it!
(He misses a kick.)
(He misses a kick again.)
Good.
(Despite the short reach, Seung Gi does his best.)
(The master is cornered.)
Hey, come here!
Come here!
(The master kicks Seung Gi's body and wins 2 points.)
Come here. Hey.
(He kicks Eun Woo in the head and wins 3 points.)
Hey.
(He kicks Se Hyeong in the head and wins 3 points.)
(He kicks Dong Hyun's body and wins 2 points.)
Come here.
(He wins 2 points.)
Come here.
(He wins 3 points.)
(He wins 2 points.)
(Despite being cornered,)
Come here.
(the master wins 10 points in 7 seconds.)
Get him!
(He has amazing accuracy and composure.)
Goodness, he's amazing.
Come here.
(Dong Hyun falls.)
Get him.
Kick him!
(This is the real low kick.)
- Get him! - Get him!
(Eun Woo spots his chance.)
(He attacks the master.)
(However, he counterattacks.)
(Seung Gi makes a jump kick.)
(But he gets hit instead.)
Get him!
(Even 5 of them are no match for him.)
Come here. Gather together.
We did well. Come here.
(All the Butlers...)
(gather around.)
Come here.
(What are they doing?)
We did well. Come here.
(They decide to unite.)
The match will take place on this mat.
We'll corner him.
(They only have 40 seconds left.)
We'll hold hands and surround him.
(Will Dong Hyun's plan be successful?)
Then we'll attack.
Hold hands. Come here.
(They unite.)
(Grunting)
Goodness.
(Se Hyeong said he'd turn on the soundtrack...)
Let him hit you.
(while Dong Hyun got hit.)
I'll play the soundtrack from "A Better Tomorrow".
(Is the master pushed?)
- We did it. - We did it.
- Okay! - Okay!
- I couldn't defend myself. - Goodness.
(What happened?)
I couldn't.
- We did it. - We did it.
(While Dong Hyun acted as bait, Seung Gi kicked him.)
(However, he failed, and Eun Woo kicked next.)
(And he got him.)
(Eun Woo is indeed the ace.)
- We did it. - We did it.
(They win points.)
We did it! We did it!
(He's baffled.)
We won!
(All the Butlers win.)
We won!
What's going on?
- You were being careless. - We won!
(They baited him and won.)
We won!
(Dong Hyun's plan worked.)
We did it!
- Your plan worked. - I know.
He took the bait.
(To the first-rate tactic,)
The master went easy on us,
(the Taekwondo ace added the first-class kick.)
and we won!
The prize!
(A special privilege of winning the 5 against 1 match)
- Right. - Please give us the prize.
- Right. - You said you liked this.
This is over 20 years old.
This helped motivate me.
(The motivation for number 1 in the world)
It's really dear to me.
- What is it? - What is it?
(I'm getting the gut feeling that it's a special prize.)
- It must be good. - It's something expensive.
So this is what helped you pull through. 1, 2, 3!
(This item has been with him for the past 20 years.)
Maybe it's the headgear he used during the Olympics.
(Did it help him become the national athlete for the past 11 years?)
Is it really something from the Olympics?
Three!
Ice cream?
Why?
Three!
Ice cream?
Why?
- Ice cream? - You see...
(Is this the prize?)
- I didn't expect this. - You see...
I'm sure there's something else inside.
(It's nonsense.)
- Right. - You're right.
(There's nothing else.)
You're right.
Is there nothing?
(There's really nothing else.)
- There's nothing inside? - But...
(Is this his precious treasure...)
I mean, ice cream is delicious.
(he cherished so much?)
- You see... - I didn't expect this.
You see...
I love ice cream.
- Really? - I love them.
- Me too. - I eat five at a time.
(The soul mates for ice cream)
I eat at least 5 to 6 of them at once.
(He eats 6 ice cream bars at once.)
- Me too. - Whenever I train hard,
(Ice cream is a reward for a tough training to him.)
I find strength, knowing that there's a lot of this in the fridge.
(This is what gave him the strength to win the gold medal.)
I feel happiness.
- They look good. - Ice cream tastes the best...
after working out.
I want that black one.
(It's not an indirect advertisement.)
I want this one.
They have that too? Awesome.
I love this one.
- Thank you. - Thank you.
(It's time for ice cream.)
This one.
I buy 30 of them at a time.
(They eat one ice cream.)
(They eat two ice creams.)
Then I eat five each.
(They eat three ice creams.)
You're already eating another one.
(They eat four ice creams.)
- That's his 4th one. - 4th one?
No way.
Are you guys aliens or what?
(The martian tries to eat his 5th ice cream.)
How many are you going to have?
You must really like ice cream.
This is my last one.
I'll explain why I brought ice cream.
When I'm preparing for big games,
(Dae Hoon needs to manage his weight for a competition.)
I watch what I eat...
and can't eat ice cream...
(He couldn't eat ice cream preparing for the Olympics.)
as much as I please.
But since the Olympics will take place next year,
(Before he starts the journey of new 365 days,)
I brought ice cream today...
(he has the last chance to eat as much ice cream as he wants.)
so that we can all enjoy it.
- Okay. - Master Yang, is there anything...
you avoid consuming before your matches?
I usually drink 7 to 8 cups of coffee per day.
(He likes coffee so much that he drinks 7 to 8 cups a day.)
You drink a lot.
I do. All the injuries I've gotten were in my muscles.
(Is there a reason he refrains from drinking coffee?)
If your body is dehydrated,
(Muscles become dry when there's not enough body water.)
it looks like jerky.
Simply put, it becomes very dry.
- Right. - But if I drank a lot of coffee,
(Drinking coffee has a diuretic effect.)
- I'd be even more dehydrated. - You'd become dehydrated.
My muscles may get injured even more.
(It increases the risk of damage to muscles.)
- You'll get injured. - Right.
When it's the season or if I have a match,
(When he has a big competition coming close,)
I stay away from coffee six times a week.
(he doesn't drink coffee 6 days a week.)
- I have it once a week. - Once?
- Once a week? - One cup during the weekend.
(He needs strict self-management and patience for his goal.)
We were doing Taekwondo for just a bit,
- but we're already exhausted. - Right.
What do you think about...
(What do you think when the training is so tough?)
when you're too exhausted?
When I'm completely exhausted,
my colleagues usually have already given up.
They're grabbing onto me and have trouble moving.
- That's amazing. - Then I look at them and think,
- "One of them is down." - Do you feel happy?
(Yes. I beat out one!)
- "I need to persevere." - I see.
(I hold out to the end until I beat out everyone.)
- Then soon after, it's finished. - It's...
I just persevere until the end.
Athletes have different strengths. Some are faster...
(Each athlete has his or her strong point.)
while others are stronger.
Those who have better stamina than others...
are the ones who went through the most hardships.
It's the most difficult to maintain your stamina.
(They're usually the ones who spent the most painful moments.)
No matter how strong your stamina may be,
(The international players have the best competence.)
if you're a professional, your opponent is also...
- Right. - just as competent.
To exceed your opponent's stamina means you've been...
(Overcoming those players with strength...)
regularly training in agony.
(means he has endured extreme training repeatedly.)
- He's right. - Really.
It's really difficult to train.
Your body stops moving.
(I practice moving my body...)
That's when you strive to move your body.
(when I can no longer move it.)
Right. You're at your limit.
When you feel like you can't move, kick or run once.
Then you'll be able to get that far the next time around.
Right.
- Right. - That's how I move forward.
Every day must be full of pain.
I've gotten used to it after 10 years.
(At the moment he reaches his limit and wants to give up,)
(he tries and makes a kick once again.)
("The best player in the world" title was earned...)
(after many painful "one more time" moments.)
I respect you for that.
The pain can be physical,
(When I make a painful step forward at the moment I face my limit,)
but it returns as a great sense of accomplishment.
(it returns as a great sense of accomplishment.)
"I did this today, I'll do it again tomorrow."
If you perform better, you'd think to yourself,
(I get confident when the time for patience becomes an accomplishment.)
"I was able to do well because I worked hard."
It becomes a source of your confidence.
It keeps us going.
That's what motivates professional athletes.
(The confidence is the drive behind hard training.)
(It's time to share Master Jin's confidence.)
It feels as if we are listening to the stories of heroes.
It's not achieved overnight.
I've always wanted to shoot.
I'm confident that I can do a good job.
After Taekwondo, we are now headed to the shooting range.
Let's go.
- A shooting class by Master Jin. - Is this...
(Master Jin's shooting range...)
(is revealed for the first time.)
Can a shooting range be indoors?
Hello.
What's with the wood?
(Take a look.)
Is it an indoor shooting range?
(Even the entrance feels military.)
Here it is.
(What?)
(A shooting sound)
There's something.
(The tip of my gun shines,)
- What's that? - What's that?
(and the trigger will be the judge.)
(He's practicing very seriously even when the members enter.)
Everyone, come in quickly.
- Asian Games... - Come in quickly.
(I think he's practicing.)
Come in quickly.
(It was filmed safely in the presence of an expert.)
Dong Hyun, Seong Rok, come in.
- What? - What happened?
(I've never seen this side of Master Jin.)
It's nice to meet you.
You should be an actor.
(Master Jin has a very lively personality.)
It's clear that...
- Was it too obvious? - Yes.
As we were walking,
we saw a photo of you from the entrance.
(From the entrance,)
(there are standing signboards of his picture.)
There's also a huge picture of you here.
(There's also his picture in the shooting range.)
- It's big. - It's huge.
Here...
(It's Jin Jong Oh's training schedule.)
it says "Jin Jong Oh's Training Schedule".
Yes. It's closer to my routine than a training schedule.
(Jin Jong Oh's Training Schedule)
I put it up there to show you.
I start practicing at 9am and 2:30pm.
I also practice at 8:30pm.
- You shoot all day. - Yes.
Right.
It says "Preparation and taking care of business."
(What business do you take care of every morning as you planned?)
What business do you have at 7:30am?
(Does that business mean going to the bathroom?)
Are you talking about going to the bathroom?
Yes. It's to take care of physiological phenomena.
(I try to plan a physiological phenomenon thoroughly.)
I try to go to the bathroom at a designated time.
- That's because... - Is it really that?
Yes.
Shooting is a very static sport.
(The sports shooting strains the whole body while standing.)
Unless I empty my bowels,
(Even minute movement in the stomach can get in the way.)
it can get in the way of my performance.
(It's unbelievable.)
You must've spent a lot of time making this routine.
I try to follow it as it's a promise I made to myself.
(Master Jin puts the promise to himself as the top priority.)
That's impressive.
I am impressed...
whenever I see something like this.
(There's a reason why he consecutively won gold medals.)
There's a reason for it.
- These are the proof. - The gold medals?
- These are the proof. - Here they are.
(He achieved 3 successive gold medals with his plans.)
I was really envious.
He even controls his physiological phenomena.
- I want to touch them. - These are actual medals.
(Just admiring)
- Beijing, London. - Now...
I'll show you the gun...
(The gun for Tokyo Olympics...)
I prepared for the Tokyo Olympics.
(is revealed for the first time.)
- It's a new gun. - I'll show it to you.
- The gun you'll use in Tokyo? - Yes. In Tokyo.
- I think it's locked. - Yes.
Guns must always be stored in a metal cabinet.
(Ta-da)
(The guns are always secured with a double lock.)
They are always secured with a double lock.
(Feeling nervous)
- What's that? - It's really big.
(He looks like a secret agent...)
He looks like a secret agent.
(from a movie.)
I prepared this gun for the Tokyo Olympics.
- Is it red? - Yes, it's red.
(Impressed)
I put in extra effort for this gun.
(The intense appearance hits the male hearts.)
Like the color,
and the handle.
- I thought about it. - Well...
You care about appearance more than I thought.
True. Some common colors...
(The common colors are silver and black.)
are silver and black.
But I chose red to show...
(The reason Master Jin, the plan man, chose the red color)
that I am different from them.
There's only one in the world.
I think even national athletes...
(The war of nerves starts with the guns.)
care about equipment.
Yes, we do care about it.
(It shows this is my territory.)
It's for our performance.
The gun is designed to fit my hand.
(The handle is made to fit Master Jin's hand.)
- Can you demonstrate... - With this gun?
- Can you demonstrate for us? - Sure.
(Nobody should miss out on Master Jin's demonstration.)
We must be really quiet.
(Very excited)
- I know. - We must remain quiet.
Among these rings,
which one is 10 points?
The smallest circle in the middle...
(They need to hit a 10mm point from the distance of 10m.)
- is the 10-point ring. - I see.
- Do you see other outer rings? - Yes.
This is the 10-point ring.
It means that the size is as small as this bullet.
(Do we need to hit this from that distance?)
- Can I touch it? - Sure.
The bullet must go through this small target.
(In the scene of a breathtaking match,)
Goodness.
- How far is the distance? - It's exactly 10m.
(the target only looks like a point.)
- Goodness. - Gosh.
Even the slightest movement...
(They need to aim the dead center of the target.)
- will set off in a different angle. - True.
I can't see anything.
(I can't see anything properly.)
- The black one. - Can you see it?
How is it possible?
As you can see,
(From the shooting distance,)
it's just a black dot...
(it's just a black dot on a white piece of paper.)
- on a white piece of paper. - Yes.
It's the same for me.
It's not like I can see because I have better eyesight.
(It's not that the master hits it as he sees it.)
It's a matter of how often you can hit the black dot...
(He just gets the sense for 10 points with practice.)
at its center after countless practice sessions.
- It's your instinct. - That's amazing.
(The body remembers it only with practice.)
- It's purely instinct. - I am impressed.
- It looks like a Go stone. - I can't see.
A Go stone?
(Master Jin's shooting demonstration)
I'll shoot now.
Let's say it's a game in the Tokyo Olympics,
(Let's say it's the last shot in the Tokyo Olympics...)
where he'll win the game if he hits a 10-point target.
(in which he'll win the game if he hits a 10-point target.)
You'll win the gold medal...
if you shoot the 10-point target.
(This last shot decides the gold medal!)
Everyone from All the Butlers...
(Why am I getting absorbed in this?)
are in the audience to support you.
(All the Butlers are cheering passionately as spectators.)
- Gosh. - We are in Tokyo.
Now, I really feel pressured.
He said he'll buy us a meal if he wins the gold medal.
(They can enjoy the dinner together if he wins the gold medal.)
We have already reserved a restaurant after this.
(Very absorbed)
- We decided on the menu. - Okay.
This is the last bullet. Only one bullet remains.
(In the midst of filming,)
Jin Jong Oh from Korea aims for the third gold medal.
(a world-class roleplay has come into play.)
The final bullet of Jin Jong Oh.
(This one bullet will determine...)
The bullet that will decide the gold medal.
(the gold medal...)
(and the team dinner.)
He's controlling his breath.
(Is he shooting for the gold medal?)
(Or for the team dinner?)
(Put that question aside for now.)
(He is shooting at the heart of the black dot...)
(across the long hallway.)
I don't think I am feeling great since it's in the afternoon.
(Master Jin, stop fooling around with us.)
I can't see very well.
Let's not pressure him.
(He concentrates again.)
We must do it.
It's all part of training.
(He controls his breath.)
(He once again aims for the gold medal and the team dinner.)
(What will happen to Master Jin's final bullet?)
10 points.
(It's really a 10 point.)
(He proves his world-class skills even in an extreme roleplay.)
We can now go for the team dinner.
(Let's win the gold medal...)
- Jin Jong Oh did it! - He did it!
(and go for the team dinner!)
- A gold medal for the third time! - This is unbelievable.
- Wait. - Hold on.
Let's all cheer him.
(Amazed)
He said it was 10 points as he was shooting.
- How did you know? - How did you know?
(How do you know that right after you shoot?)
After a lot of training, we acquire an instinct.
I know what score it'll be.
(It's an instinct accumulated from steady training.)
- Gosh. - You get an instinct.
(How much has he practiced then?)
- You shoot with an instinct. - How is that possible?
Just by looking at it, we feel really proud.
(Looking at his demonstration,)
We can't wait for the opportunity to learn how to shoot.
(he's motivated to shoot.)
- Everyone is excited. - Yes.
- They talk about the military... - This place feels...
(I've shot some headshots before.)
and how well they shot.
We'll start with the basics.
(He will teach them the basics for shooting.)
That's great.
- Then... - I'm nervous.
(Here I come.)
(The super rookie of sports shooting.)
- Do you see these dumbbells? - Yes.
(Why dumbells and not guns?)
The basics of shooting...
start with weight training.
Start with weight training.
(Everyone feels down just like the fall of the oil prices.)
- Are we supposed to hold it? - I think so.
This is almost punishment.
The person who stands...
(The 1 person who holds out best...)
the longest with a dumbbell in his hands...
(with a dumbbell in his hands...)
will get the chance...
(will get a chance to shoot with Master Jin's gun.)
to shoot with my actual gun.
Gosh. This...
(We'll get competitive again.)
It's going to get competitive.
I'll give you the chance to shoot with my actual gun.
(Who will earn the opportunity...)
(to shoot with the world-class Master Jin's gun?)
(Merciless one shot one kill)
(Cha Eun Woo, the female heart shooter)
(I am the best in destruction.)
(Kim Dong Hyun, the shotgun punch)
(I am as fast as my restlessness.)
(Shin Seong Rok, the speed shooter)
(I'll show you the definition of special forces.)
(Lee Seung Gi, the strong military man)
(Always the ace of All the Butlers)
(Yang Se Hyeong, the dark horse)
(Who will bear the weight of the dumbbell?)
Everyone will start with after I say, "Ready, go."
(They need to maintain the shooting posture with a dumbbell in hand.)
Ready.
Go.
Se Hyeong was the last one to lift it.
(Smiling)
I am tired already.
(Seong Rok already feels tired.)
- My armpit is in pain. - It's really heavy.
I can go for another 30 minutes.
- I said it already. - I'll take a nap.
(They still bluff in the beginning.)
Give up already.
My head is itchy.
- I feel nothing. - I'll take a nap.
(Seong Rok puts his dumbbell in Dong Hyun's.)
Sir, he's cheating.
Please give him a warning.
Shooting is about manners.
You're disqualified because you cheated.
(Shin Seong Rok is lost because he cheated.)
- He cheated. - He cheated.
- Okay. - Don't cheat.
Eun Woo, keep your arm straight.
Eun Woo. What are you doing?
Are you bending your arm because there's some space here?
No.
(I'm totally fine.)
- I'm watching you. - This is my skill.
- I'm watching you. - This is how my arm looks like.
- I'm not tired at all. - Now,
everyone is starting to move their arms.
(However, his toes are moving since he feels pain.)
- I'm about to fall asleep. - I think he's about to fall.
- I'm getting tired. - 30 seconds have passed.
(Restless)
Already?
(Fidgety)
- I'm not tired. - Everyone is getting tired.
Now... Yang Se Hyeong is disqualified.
Yang Se Hyeong is disqualified.
You bent your arms.
(Shouting)
(He expresses his pain after he was disqualified.)
I shouldn't laugh.
(The one liberated from pain)
He's in pain.
(The one still in pain)
This is tough.
You're disqualified. You're struggling so much.
(Dong Hyun is eliminated...)
(since he's suffering so much.)
- Who's struggling? - Dong Hyun's out.
I'm out?
Thank you.
- I wonder who it's going to be. - Why is it so heavy?
(Now only two members are left.)
I wonder who it's going to be. Is it going to be Seung Gi?
Chollian-2B, has been successfully launched this morning.
(The perfect boys next door who were school presidents)
(Two geniuses with great self-respect face one another.)
I wonder who it's going to be. Is it going to be Seung Gi?
Seung Gi is all-round.
(Admiring)
He's also good at Taekwondo.
I want to shoot.
- You want to shoot. - They're amazing.
This is nothing.
(To fire the master's gun,)
(the model students endure it with gritted teeth.)
(It's over when one member is eliminated.)
- They're amazing. - I really want to shoot.
(Are they professional players or what?)
Look at Seung Gi.
Eun Woo. Don't bend your arm.
If you bend your elbow, you're disqualified.
(Eun Woo's arm is slightly bent.)
You're disqualified, Eun Woo.
You won, Seung Gi.
(I won.)
- I did it. - He has strong willpower.
- Well done. - Seung Gi.
(It was a great showdown, though.)
You deserve a round of applause.
2 minutes and 30 seconds. That was amazing.
(Seung Gi is the final winner.)
He was in the special forces.
(Seung Gi, a strong army sergeant,)
(takes the gun of the legend.)
- Is it loaded? - Yes, it's loaded.
He looks cool.
- Left hand. - Grab it with your left hand.
(So jealous)
You look cool.
- I wanted to try shooting. - It'll be difficult.
All right.
(The official gunfire range, 10m)
All right.
(He challenges with the master's gun.)
When you're ready, put your finger on the trigger.
Put your finger on the trigger.
(He puts his finger on the trigger...)
You may shoot softly.
(and fires a shot gently.)
You may shoot softly.
(Is something wrong?)
I think...
he just shot...
- the black dot. - Really?
(No way. Did Seung Gi hit the target?)
Put the gun down.
Hold on.
Isn't it the wall?
(What? Look at this.)
- Awesome. - You got nine points.
(He hit the 9-point line accurately.)
Nine points.
- That's awesome. - Seung Gi.
Nine points?
Did you see that?
(Did you all see...)
You may shoot softly.
(the shooting ability of special forces?)
(Gosh. I fired it for the first time and I hit the 9 point mark.)
- That's awesome. - That's amazing.
(What is going on?)
You're amazing.
- Your hands are sweating. - I know.
(His hands are wet since he felt nervous.)
- That's so cool. - His hands are wet.
I should be his student.
You came all the way here.
(Now that you came to the shooting range,)
(you'd feel sorry if you just leave.)
- You can't just leave. - No.
Right.
- Let's have a shooting competition. - Okay.
(You will have a shooting competition,)
I'll give a special gift...
(and the winner will have...)
(a special prize I prepared.)
to the winner.
What kind of reward?
(What's the prize?)
This will only make it more intense.
(Wait a minute. It's the place he took out his gun earlier.)
- He's grabbing it from there? - That's...
- It must be... - It's not a snack.
It's a box.
- A box? - That looks luxurious.
(Eyes bulging)
That's amazing.
(Just looking at the box...)
- That is... - Wait.
(makes the men's hearts race.)
What do you think this is?
That is...
That's...
(It looks like a gun is inside at a glance.)
My heart is pounding.
It must be a gun.
- He needs a key to open it. - You locked it?
What is that?
(Inside the box that makes the men's hearts flutter,)
- What is that? - Glock?
(they see Glock 19, a BB gun.)
- It's Glock. - Yes. It's Glock 19.
It's got my signature on it.
(It's the only two guns in the world with Jin Jong Oh's name carved.)
This is special.
That is...
(I definitely need to win for this!)
Did you engrave it when it was made?
I'll give this to the first place.
Master Jin. What is that over there?
(Wait a minute.)
(It seems that there's something.)
- A match? - A toothpick.
On top of a toothpick,
there's a bean.
(The members need to hit the bean with the BB gun.)
A bean?
- A bean? - Yes.
Let me try first.
(The master gives a demonstration before the competition.)
If I don't even get a chance, I'm going home.
Oh, he's not shooting from here.
I'll give it a try.
(It's something the master hasn't tried.)
- Good luck. - Can he do it?
I think he'll get it at once.
(It's another level of shooting.)
(Sighing)
I think he'll get it at once.
(He catches his breath...)
(and hits the target just like when he hits 10 points.)
Wait.
- You know... - He only shot the bean.
(Se Hyeong carefully goes for the on-the-spot inspection.)
what is amazing?
Look.
He didn't hit the toothpick.
(It exactly hit...)
(only the bean.)
- The bean. - He only hit the bean.
- That's awesome. - Look.
(He shot the center and split the bean in half.)
- He only hit the bean. - That's amazing.
Look at this.
- How is that possible? - I know.
- The toothpick is still standing. - That's his class.
This is where he hit.
Can you hit the toothpick?
(Can you hit the toothpick too?)
- The toothpick? - That's impossible.
(No way.)
- How is that possible? - Can you?
(It's hard to identify it with the naked eye.)
- I doubt it. - The toothpick?
(It's less than half thick as the bean.)
Can you hit the toothpick?
I can't even see it.
I'm a shooter.
- No way. - I knew it.
A toothpick is nothing.
(Well, he's Jin Jong Oh.)
What?
- I'll try. - My goodness.
- Really? - Relax.
- I can't even see it from here. - No.
(He can't even see the target well.)
There's a white wall behind it.
(It's extremely difficult.)
- You can't see it. - It overlaps.
(Just like hitting the center of the 10 point mark,)
(not a mistake of an inch is allowed.)
I'll give it a try.
- I'll try shooting it. - He's going to shoot it.
(Would he be able...)
(to hit...)
(the toothpick?)
(You will see the amazing competence of Jin Jong Oh...)
(next week too.)
(The real deal is here.)
- It's beautiful. - This is what flying is.
Outdo me if you can.
(The master provokes them!)
Okay.
(It has a huge impact.)
- I'm going to destroy you. - The worst can't really happen.
(We're sorry.)
The word "enduring" never felt this sad before.
(We lie sometimes.)
(We can't give it up like this.)
You're more than capable of doing it.
(The best player of All the Butlers)
That's right.
(Can he register a new technique?)
You might create a new technique.
(Another master who has been hidden)
What's going on?
(Who is this amazing woman?)
That's awesome.
This is the moment.
(All the IOC personnel needs to pay attention.)
(The new wave of gymnastics is coming.)
(Everyone can go on ahead.)
You can be a gymnast.
(I want to dance all night.)
It can be a new start.
(An outrageous move to cheer a new start begins.)
(In 2020, they run the path they dearly wished in advance.)
I never imagined this.
- How is this possible? - I think it's the legend in sports.
(To be with them for the great journey,)
(legendary players visit in surprise.)
(A touching road movie for the Olympics begins.)
- Master! - Who is that?
- It's someone new. - I'm here to support you.
It's real.
It gives the will to make history.
(Olympics' Guardian)